Text

ANALISIS BILINGUALISME DALAM FILM BULAN TERBELAH DI LANGIT AMERIKA KARYA RIZAL MANTOVANI

---

ABSTRAK
JAMILAH, 2020, Analisis Bilingualisme dalam Film Bulan Terbelah di Langit Amerika Karya
Rizal Mantovani, Skripsi, Program Studi Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut
Agama Islam Negeri Madura, Pembimbing: Iswah Adriana S.Ag, M.Pd.
Kata Kunci: Analisis, Bilingualisme, Film
Film Bulan Terbelah di Langit Amerika merupakan film yang disutradarai oleh Rizal
Mantovani, dalam film ini terdapat bilingualisme dalam tuturan antar tokohnya yaitu penggunaan
bahasa asing yaitu bahasa inggris dan pengunaan bahasa lokal yaitu bahasa Indonesia.
Berdasarkan hal tersebut, maka terdapat tiga fokus permasalah yang menjadi kajian
pokok dalam penelitian ini pertama, bagaimana bentuk-bentuk bilingualisme dalam Film Bulan
Trebelah di Langit Amerika Karya Rizal Mantovani, Kedua, apa sajakah Jenis bilingualisme
dalam Film Bulan Terbelah Di Langit Amerika Karya rizal Mantovani Ketiga, faktor apa sajakah
penyebab terjadinya Bilingualisme dalam Film Bulan Terbelah di Langit Amerika Karya Rizal
Mantovani.
Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskripsif dan merupakan jenis
penelitian kepustakaan. Sumber dan data diperoleh dari film Bulan Terbelah di Langit Amerika
Karya Rizal Mantovani. Data yang diambil dalam penelitian ini adalah tuturan actor yang
mengandung bilingualisme. Teknik pengumpulan data menggunakan metode simak bebas libat
cakap dan catat. Sedangkan pengecekan keabsahan data dilakukan melalui Triangulasi teknik
dan waktu.
Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa: Bentuk bilingualisme dalam Film Bulan
Terbelah di Langit Amerika terdapat 28 data yang meliputi pertama, 28 bentuk tuturan
bilingualisme kedua, jenis bilingualisme dalam Film Bulan Terbelah di Langit Amerika Karya
Rizal Mantovani terdapat 28 data yang meliputi 2 data bilingualisme sejajar (Bilingualsm
Coordinate) 26 data bilingualisme kompleks (Bilingualism Sub Ordinate). Ketiga, faktor
penyebab terjadinya bilingualisme dalam Film Bulan Terbelah di Langit Amerika Karya Rizal
Mantovani terdapat 28 data yang disebabkan oleh faktor Migrasi

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

172021015 Jam A

Penerbit

Pamekasan : IAIN Madura., 2021

Deskripsi Fisik

xi+61 hlm., 21x29,5 cm

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

NONE

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Sastra
SKRIPSI TBIN 2021

Info Detail Spesifik

015

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar